Sherpa

J'ai des mauvaises nouvelles...J'ai finalement signé le contrat pour mon sherpa avec l'Union des Sherpas de l'Amérique pour 2012...les prix ont augmentés mais je ne suis pas sûr que le service sera meilleur...je crois que j'ai le même Sherpa encore cette année...c'est à n'y rien comprendre...oh well!

Bad news...I have just signed my contract for a sherpa with the United Sherpas of America for 2012...Prices are up, but not sure the service will improve...I think they assigned me the same Sherpa again...oh well!

Changement d'itinéraire - Changes to the Itinerary

(le texte français suit)

Less than 2 months before we leave for the Himalayas…unfortunately, we will not be able to travel to Tibet, so we had to make changes to our itinerary…we will spend more time in Nepal and we added the Chengdu Panda Breeding Research Center to our plans…the Everest will be seen from the inside of a plane, weather permitting…


Moins que 2 mois avant notre départ pour l’Himalaya…malheureusement, nous ne pourrons pas aller au Tibet, donc nous avons dû changer nos plans de voyage…nous passerons plus de temps au Népal et nous avons ajouté le Centre de recherche sur le Panda géant de Chengdu...la visite de l’Everest se fera en avion si la météo le permet.


...